耶稣却弯下身，用指头在地上写字。（新）约8：6
耶稣却弯着腰，用指头在地上画字。（和）约8：6
谦谦君子的风度，气宇轩昂的风采！
闭着嘴，弯着腰，用宁静的表情态度、温和的身体语言来对抗文士、法利赛人挥舞的指头手臂和恶意的兴师问罪。
这一招使得!既有效地缓和了众人的激愤情绪，又巧妙地安慰了妇人的羞耻惊惶，更智慧地争取了时间空间，让指控的人多次重复自己话语的时候，会发现自己的虐待本性和残暴态度，不知不觉当中，紧张的气氛开始化解了……
用指头写，用指头画，这个特别的动作，足以让犹太人回想起来都震惊不已：神曾经用他的指头，在石版上写下庄严的十条诫命!也曾用手指，在粉墙上写出伯沙撒王的罪状，判定了他的死罪!啊，指头写字?实在令人畏惧莫名……
以静制动，以不变应万变，好一个智慧卓越的回应！
当时，忽然有人手的指头出现，在王宫里灯台对面的粉墙上写字；王看见了那只正在写字的手掌，就脸色大变，心意惊惶，两脚无力，双膝彼此相碰。（新）但5：5-6
当时，忽有人的指头显出，在王宫与灯台相对的粉墙上写字。王看见写字的指头，就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰。（和）但5：5-6